Bandi di Gara e Contratti
Amministrazione Trasparente - Uffici e Servizi Generali
Determina n. 298 del 2024 Affidamento della fornitura di interventi di pulizia, potatura e rimozione di arbusti dell’area ex stalla, tramite RdO sulla piattaforma del MePA, alla società HOBBY GARDEN
DETERMINA PER LA FORNITURA DI INTERVENTI DI PULIZIA, POTATURA E RIMOZIONE DI ARBUSTI AREA EX STALLA. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B466B6C4A1 CUP...
Determina n. 297 del 2024 Affidamento della fornitura di un PC portatile con monitor, tramite ordine diretto di acquisto sulla piattaforma del MePA, alla Impresa MIGARAUR S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI UN PC PORTATILE CON MONITOR TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B44E89D045 Determina
Determina n. 296 del 2024 Affidamento della fornitura di n. 3 Visori VR standalone di terza generazione, tramite ordine diretto di acquisto sulla piattaforma del MePA, alla Impresa VIS S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI TRE VISORI VR STANDALONE DI TERZA GENERAZIONE TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B4608127D3 Determina
Determina n. 295 del 2024 Affidamento della fornitura in opera di infissi, tramite trattativa diretta sulla piattaforma del MePA, alla società Mondo Infissi S.r.l.
DETERMINA PER LA FORNITURA IN OPERA DI INFISSI FINALIZZATI ALLA RIFUNZIONALIZZAZIONE DI ALCUNI LOCALI DELL’INAF - OACN. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG...
Determina n. 294 del 2024 Affidamento diretto della fornitura di un Corso di Formazione di Analisi Reliability Availability Maintainability Safety & Life Cycle Cost (RAMS & LCC), finanziato con fondi PNRR, alla società Z LAB S.r.l.
DETERMINA SEMPLIFICATA di AFFIDAMENTO DIRETTO per la Procedura ex art. 1, comma 2, D.L. 76/2020 convertito con L. 11 settembre 2020, n. 120 ed ex art. 50, comma, 1 lett. b) del D.LGS. 36/2023 per la fornitura del servizio denominato “Corso di Formazione di Analisi...
Determina n. 292 del 2024 Affido diretto tramite richiesta di offerta a mezzo piattaforma del MePA alla ditta CO.GE.BA. S.r.l.
PROCEDURA DI AFFIDO DIRETTO TRAMITE RICHIESTA DI OFFERTA A MEZZO PIATTAFORMA ELETTRONICA M.E.P.A. AD UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023 ATTO DI AFFIDAMENTO REDATTO IN FORMA SEMPLIFICATA ai sensi dell’art. 17, comma 2, del D.lgs. 36/2023 e...
Determina n. 290 del 2024 Affidamento della fornitura di materiale di consumo per il giardinaggio con procedura negoziata telematica, tramite RdO su MePA, con la società F.LLI CASTALDO S.r.l.
DETERMINA PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MATERIALE DI CONSUMO PER IL GIARDINAGGIO. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B4494BD901 Determina
Determina n. 289 del 2024 Affidamento della fornitura di apparati di rete tramite ordine diretto in adesione alla convenzione CONSIP reti 8 alla ditta VODAFONE ITALIA S.p.a.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI APPARATI DI RETE TRAMITE ORDINE DIRETTO IN ADESIONE ALLA CONVENZIONE CONSIP RETI 8. CIG B42E3F32E9 Determina
Determina n. 288 del 2024 Affidamento dei servizi di manutenzione straordinaria per l’adeguamento alla normativa vigente dell’hardware e del software del MUSA con procedura negoziata telematica, tramite RdO su Mepa, alla società DIGITALMENS S.r.l.
DETERMINA PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER L’ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA VIGENTE DELLO HARDWARE E DEL SOFTWARE DEL MUSA-MUSEO DEGLI STRUMENTI ASTRONOMICI PER LA GESTIONE DELLA LIBRERIA VIRTUALE. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO...
Determina n. 287 del 2024 Affidamento della fornitura di accessori e apparati di rete, tramite ordine diretto di acquisto sulla piattaforma del MePA, alla Impresa ELETTROSERVIZI S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI ACCESSORI E APPARATI DI RETE TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B4294246B6 Determina
Determina n. 281 del 2024 Affidamento diretto del servizio di Collaudatore Statico e Tecnico Amministrativo, per le esigenze del Progetto STILES finanziato con fondi PNRR, all’Ing. CLAUDIO DE NATALE
Affidamento del servizio di un “Collaudatore Statico e Tecnico Amministrativo” per le esigenze del Progetto dal titolo "STILES - Strengthening the Italian Leadership in ELT and SKA", Codice Locale IR0000034,, Codice Unico di Progetto: C33C22000640006, Codice...
Determina n. 279 del 2024 Affidamento della fornitura di scarpe da lavoro, tramite ordine diretto di acquisto sulla piattaforma del MePA, alla Impresa F.E.R.T. S.a.s.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI SCARPE DA LAVORO PER USO IN LABORATORIO TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B42987783C CUP: C72F16000040005...
Determina n. 278 del 2024 Affidamento della fornitura di materiale informatico, tramite ordine diretto di acquisto sulla piattaforma del MePA, alla Impresa DELL S.p.a.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI UNA WORKSTATION E DI UN PC DELL PORTATILE TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B371568ADF CUP: C42F16000220005...
Determina n. 276 del 2024 Affidamento della fornitura di sedute da ufficio, tramite ordine diretto di acquisto sul portale del MePA, alla Impresa TAMMARO NICOLA
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI SEDUTE DA UFFICIO TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B420D5BC47 Determina
Determina n. 275 del 2024 Affidamento della fornitura di un corso online “analisi rams: teoria e tecniche fondamentali a supporto della progettazione”, tramite ordine diretto di acquisto sul portale del MePA, alla Impresa RAMS&E S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DEL CORSO ONLINE “ANALISI RAMS: TEORIA E TECNICHE FONDAMENTALI A SUPPORTO DELLA PROGETTAZIONE TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS....
Determina n. 272 del 2024 Acquisto di servizi di catering per il meeting OTAC del 7 e 8 novembre 2024, tramite RdO sul portale del MePA, con la società ANTICO FORNO
DETERMINA PER L’ACQUISTO DI SERVIZI DI CATERING PER IL MEETING OTAC DEL 7 E 8 NOVEMBRE 2024, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B422E0B5C7 Determina
Determina n. 269 del 2024 Attivazione abbonamento CEI Global, tramite trattativa diretta sul portale MePA, con la società COMITATO ELETTROTECNICO ITALIANO C.E.I.
DETERMINA PER L’ATTIVAZIONE DELL’ABBONAMENTO C.E.I. GLOBAL, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B422E8E1E3 Determina
Determina n. 262 del 2024 Affidamento dei servizi in ambito archeologico relativi agli interventi per la risoluzione delle criticità nell’area antistante la foresteria e dell’edificio Coppola, tramite trattativa diretta sul portale MePA, all’impresa Teichos Servizi e tecnologie per l’archeologia
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DIRETTO SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI SERVIZI IN AMBITO ARCHEOLOGICO IN RELAZIONE AGLI INTERVENTI PER LA RISOLUZIONE DELLE CRITICITÀ NELL'AREA ANTISTANTE LA FORESTERIA E DELL'EDIFICIO COPPOLA DELL'OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE TRAMITE...
Determina n. 261 del 2024 Affidamento della fornitura di materiale per test nell’ambito del progetto Morfeo, tramite RdO sul portale MePA, alla società RS COMPONENTS S.r.l.
DETERMINA PER L’ACQUISTO DI MATERIALE PER TEST NELL’AMBITO DEL PROGETTO MORFEO, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B40DCE8EFA Determina
Determina n. 260 del 2024 Approvazione di modifica al contratto per l’integrazione economica e proroga dei termini di consegna di una camera lunare nell’ambito del progetto “Earth-Moon-Mars (EMM)” finanziato con fondi PNRR
Approvazione di modifica ex art. 120 co. 1 lett. b) del D.lgs 36/2023 al contratto in corso di esecuzione per fornitura di una camera lunare per le esigenze del Progetto dal titolo ""Earth-Moon-Mars (EMM)", Codice Identificativo: IR0000038, Area ""ESFRI “Physical...
Determina n. 257 del 2024 Affidamento dei servizi in ambito agronomico relativi agli interventi per la risoluzione delle criticità nell’area antistante la foresteria e dell’edificio Coppola, tramite trattativa diretta sul portale MePA, al dott. Savino Mastrullo
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DIRETTO SOTTO SOGLIA COMUNITARIA PER SERVIZI IN AMBITO AGRONOMICO IN RELAZIONE AGLI INTERVENTI PER LA RISOLUZIONE DELLE CRITICITÀ NELL'AREA ANTISTANTE LA FORESTERIA E DELL'EDIFICIO COPPOLA DELL'OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE TRAMITE...
Determina n. 256 del 2024 Noleggio di sale conferenze, tramite RdO sul portale MePA, con la società IMMOBILIARE ALBERGHIERA CATALOGNA S.p.a.
DETERMINA PER IL NOLEGGIO DI SALE CONFERENZE, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B407C04A13 Determina
Determina n. 255 del 2024 Affidamento della fornitura di materiale ottico, tramite RdO sul portale MePA, alla società SKYPOINT
DETERMINA PER L’ACQUISTO DI MATERIALE OTTICO, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B40B06538A Determina
Determina n. 252 del 2024 Affidamento lavori di manutenzione straordinaria del Celostato Vamos, tramite RdO sul portale MePA, con la società MFC-ELETTRONICA
DETERMINA PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEL CELOSTATO VAMOS, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B3B6C105C4 Determina
Determina n. 251 del 2024 Affidamento della fornitura, tramite ordine di acquisto su MePA, alla società R-STORE S.p.a.
DETERMINA PER L’ACQUISTO DI PRODOTTI INFORMATICI. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023 DA AGGIUDICARE CON IL CRITERIO DEL MINOR PREZZO. CIG: B34F8AC07C CUP: C83C23000310005 Determina...
Determina n. 249 del 2024 Procedura negoziata telematica, tramite pubblicazione di RdO sul portale MePA, per l’affidamento della realizzazione dei percorsi tattili interni ed esterni, finalizzati all’attuazione del progetto “Astronomia senza barriere”, finanziato con fondi PNRR
PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023, PER LA REALIZZAZIONE DEI PERCORSI TATTILI INTERNI ED ESTERNI, MEDIANTE L'USO DI MATERIALI E TECNICHE A RIDOTTO IMPATTO...
Determina n. 247 del 2024 Procedura negoziata telematica, tramite pubblicazione di RdO sul portale MePA, per l’affidamento dei lavori e delle forniture finalizzati all’attuazione del progetto “Astronomia senza barriere”, finanziato con fondi PNRR
PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023, PER L'ESECUZIONE DI LAVORI E FORNITURE, MEDIANTE L'USO DI MATERIALI E TECNICHE A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE, CONFORMI AI CRITERI...
Determina n. 246 del 2024 Affidamento lavori di manutenzione straordinaria della superficie esterna del padiglione del cerchio meridiano di Repsold, tramite RdO sul portale MePA, alla società T.IMPIANTI S.r.l.
DETERMINA PER LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA SUPERFICIE ESTERNA DEL PADIGLIONE DEL CERCHIO MERIDIANO DI REPSOLD. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG...
Determina n. 245 del 2024 Affidamento fornitura dei tendaggi e delle sedute dell’auditorium, tramite RdO sul portale MePA, alla società MORMILE S.r.l.
DETERMINA PER L’ADEGUAMENTO ALLA VIGENTE NORMATIVA SULLA SICUREZZA DELL’INSIEME DEI TENDAGGI E DELLE SEDUTE DELL’AUDITORIUM NAZIONALE INAF “ERNESTO CAPOCCI”. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI...
Determina n. 244 del 2024 Affidamento della fornitura di materiale informatico, tramite ordine diretto di acquisto sul portale MePA, alla Impresa ADPARTNERS S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI MATERIALE INFORMATICO TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B356EA8D99 CUP: C53C22000350006 Determina
Determina n. 243 del 2024 Affidamento della fornitura della licenza software per Zemax OpticStudio, tramite ordine diretto di acquisto sul portale MePA, alla Impresa ENGINSOFT SIMULATION SOFTWARE ITALIA S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DELLA LICENZA SOFTWARE PER ZEMAX OPTICSTUDIO TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B35F4822CF CUP: C67G23000510005...
Determina n. 236 del 2024 Rinnovo del contratto di assistenza ordinaria e straordinaria per UPS e condizionatori, tramite RdO su piattaforma MePA, con la società VERTIV S.r.l.
DETERMINA PER IL RINNOVO DEL CONTRATTO DI ASSISTENZA ORDINARIA E STRAORDINARIA PER UPS E CONDIZIONATORI. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B340A83744...
Determina n. 235 del 2024 Affidamento diretto, fuori MePA, della fornitura di un servizio di catering per la serata Space Apps del 3 ottobre 2024 e per il collaboration meeting VST-MeerKAT, dall’8 al 10 ottobre 2024, alla società ANTICO FORNO
AFFIDAMENTO DIRETTO DELLA FORNITURA DI UN SERVIZIO DI CATERING PER LA SERATA SPACE APPS DEL 3 OTTOBRE 2024 E PER IL COLLABORATION MEETING VST - MEERKAT, DALL’8 AL 10 OTTOBRE 2024, ENTRAMBI IN SVOLGIMENTO PRESSO L’INAF - OACN, TRAMITE RICHIESTA DI OFFERTA VIA PEC AD UN...
Determina n. 234 del 2024 Acquisto di beni informatici, tramite RdO su piattaforma MePA, con la società C&C S.p.a.
DETERMINA PER L’ACQUISTO DI BENI INFORMATICI. PROCEDURA NEGOZIATA TELEMATICA, SOTTO SOGLIA COMUNITARIA, TRAMITE RDO MEPA A UN UNICO OPERATORE, AI SENSI DELL’ART. 50 DEL D. LGS. 36/2023. CIG B3406EAF39 CUP C67G23000490005 Determina
Determina n. 233 del 2024 Affidamento diretto, fuori MePA, di acquisto di due monografie antiche alla LIBRERIA ANTIQUARIA GONNELLI S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DIRETTO PER L’ACQUISTO DI DUE MONOGRAFIE ANTICHE PER LA BIBLIOTECA DELL’INAF - OACN, TRAMITE RICHIESTA DI OFFERTA VIA PEC AD UN UNICO OPERATORE AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETT. B) DEL D. LGS. 36/2023. CIG: B33E824A19 Determina...
Determina n. 232 del 2024 Affidamento della fornitura, tramite ordine di acquisto su MePA, di materiale da vuoto per il laboratorio di fisica cosmica, alla società PFEIFFER VACUUM ITALIA S.p.a.
DETERMINA PER LA FORNITURA DI MATERIALE DA VUOTO PER IL LABORATORIO DI FISICA COSMICA DELL’ INAF - OAC. CIG B2665B900D C67G23000500005 Determina
Determina n. 231 del 2024 Affidamento diretto, fuori MePA, per la reinstallazione e configurazione del software degli orologi marcatempo alla SYSTEMS S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DIRETTO PER LA REINSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE DEL SOFTWARE DEGLI OROLOGI MARCATEMPO DELL’INAF - OACN, TRAMITE RICHIESTA DI OFFERTA VIA PEC AD UN UNICO OPERATORE AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETT. B) DEL D. LGS. 36/2023. CIG:...
Determina n. 230 del 2024 Affidamento della fornitura, tramite ordine diretto di acquisto su MePA, di arredi per ufficio alla impresa KEY OFFICE AND SERVICE S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA DI ARREDI PER UFFICIO TRAMITE ORDINE DIRETTO DI ACQUISTO SUL MEPA AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETTERA B) D.LGS. 36/2023. CIG: B31F4317E3 CUP: C42F16000220005 Determina
Determina n. 228 del 2024 Affidamento della fornitura di un servizio di giardinaggio per interventi straordinari di potatura di alberi di grosso fusto presenti nel parco dell’INAF-OACN, diretto fuori MePA, alla ditta FIORETTO VINCENZO
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DIRETTO DELLA FORNITURA DI UN SERVIZIO DI GIARDINAGGIO PER INTERVENTI STRAORDINARI NEL PARCO DELL’INAF - OACN, TRAMITE RICHIESTA DI OFFERTA VIA PEC AD UN UNICO OPERATORE AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETT. B) DEL D. LGS. 36/2023....
Determina n. 227 del 2024 Affidamento, diretto fuori MePA, della fornitura di scatole di cartone stampato da utilizzare per la divulgazione alla FIRMA GROUP S.r.l.
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DIRETTO DELLA FORNITURA DI SCATOLE DI CARTONE STAMPATO DA UTILIZZARE PER LA DIVULGAZIONE, TRAMITE RICHIESTA DI OFFERTA VIA PEC AD UN UNICO OPERATORE AI SENSI DEGLI ARTT. 17 CO. 2 E 50 COMMA 1 LETT. B) DEL D. LGS. 36/2023. CIG: B31048A372...